L’assurance bâtiments couvre les dommages dus à l’incendie (y compris événements naturels), à l’eau et au bris de glaces causés aux bâtiments et aux éléments faisant partie intégrante des bâtiments. Généralement, la couverture inclut aussi les fourneaux, les installations sanitaires, etc. L’assurance incendie est obligatoire dans la plupart des cantons.
L’assurance responsabilité civile bâtiments protège les propriétaires contre les prétentions en dommages-intérêts justifiées de tiers qui subissent un dommage par le bâtiment. Pour les immeubles (maison individuelle ou immeuble multifamilial) et terrains occupés par l’assuré lui-même et servant uniquement à des fins d’habitation avec trois appartements au maximum, la responsabilité civile bâtiments est généralement déjà couverte par l’assurance responsabilité civile privée.